創世記 39:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ 彼女はその着物をかたわらに置いて、主人の帰って来るのを待った。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ 彼女はその着物をかたわらに置いて、主人の帰って来るのを待った。

リビングバイブル

¹⁶ 彼女はヨセフの上着を手もとに置き、その夜、夫が家に帰ると、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ 彼女は、主人が家に帰って来るまで、その着物を傍らに置いていた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ 彼女は夫が帰ってくるまでそのコートをしっかりと握りしめ、

聖書 口語訳

¹⁶ 彼女はその着物をかたわらに置いて、主人の帰って来るのを待った。

創世記 39:16 相互参照

創世記 39:15

彼はわたしが声をあげて叫ぶのを聞くと、着物をわたしの所に残して外にのがれ出ました」。

創世記 39:17

そして彼女は次のように主人に告げた、「あなたがわたしたちに連れてこられたヘブルのしもべはわたしに戯れようとして、わたしの所にはいってきました。

詩篇 37:12

悪しき者は正しい者にむかって はかりごとをめぐらし、これにむかって歯がみする。

詩篇 37:32

悪しき者は正しい人をうかがい、 これを殺そうとはかる。

エレミヤ書 4:22

「わたしの民は愚かであって、わたしを知らない。 彼らは愚鈍な子どもらで、悟ることがない。 彼らは悪を行うのにさといけれども、 善を行うことを知らない」。

テトスヘの手紙 3:3

わたしたちも以前には、無分別で、不従順な、迷っていた者であって、さまざまの情欲と快楽との奴隷になり、悪意とねたみとで日を過ごし、人に憎まれ、互に憎み合っていた。